منذ مدة قصيرة造句
造句与例句
手机版
- صديق لي منذ مدة قصيرة جلب بعض الصور
但他们发现事实上 - وقد احتفل الشعب الفييتنامي منذ مدة قصيرة بالذكرى السنوية الستين لتأسيس دولته الديمقراطية.
越南人民刚刚庆祝了他们的民主国家成立60周年。 - وكانت زوجة صاحب البلاغ آنذاك قد أنجبت منذ مدة قصيرة ابنته التي كانت تبلغ من العمر ستة أسابيع.
此时，提交人的妻子刚刚生下女儿，女儿仅有六个星期大。 - أما بشأن جمهورية صريبسكا، فإن عملية اصﻻح الشرطة لم تبدأ إﻻ منذ مدة قصيرة )انظر الفرع التاسع أدناه(.
塞族共和国才刚刚开始改革警察队伍的进程(参见下文第九节)。 - 91- وبرز في جمهورية جيبوتي منذ مدة قصيرة ظاهرة أطفال الشوارع والأطفال المتسولين من السكان المتنقلين.
不久前，吉布提共和国承认了因为流动人口所造成的流浪街头儿童和乞讨儿童的现象。 - كما لاحظنا أعلاه، يميز بعض التشريعات بين الأجانب المقيمين بصورة غير قانونية منذ مدة قصيرة والأجانب المقيمين بصورة غير قانونية لمدة طويلة.
如上文所述，有些法律对新入境非法外国人和长期居住非法外国人作了区分。 - ويعمل وزير العدل السعودي منذ مدة قصيرة على إنشاء محكمة جنائية متخصصة مكلفة بمحاكمة الأشخاص الذين لهم صلة بتنظيم القاعدة والمتهمين بالعمل على تقويض أمن الدولة.
沙特阿拉伯司法部最近已着手建立专门的刑事法庭，专司审判与基地组织有关联的人员和被控破坏沙特阿拉伯国家安全的人员。 - إلا أنه يلاحظ منذ مدة قصيرة أن عددا كبيرا منها انتقل بفعل العدوى إلى مرحلة وضع مطالب سياسية (سن الشريعة الإسلامية والإعلان عن قيام جمهورية إسلامية) يصحبها في كثير من الأحيان تعدي باللفظ وأعمال تخريبية وغير ذلك.
过了一段时间，人们发现由于感染作用，其中一些团体提出政治要求（确定伊斯兰教规，宣布伊斯兰共和国）同时言词带有暴力色彩和实行破坏行为。 - وهكذا فإن أستراليا أقامت منذ مدة قصيرة إطارا وطنيا لحماية الطفولة، كما تعمل الحكومة الاتحادية حاليا على إعداد قواعد جديدة تجسّد الممارسات المثالية المتبعة في مختلف أنحاء البلد لكفالة أن يحظى كل واحد من الأطفال والشبان المعرّضين للخطر على حماية ورعاية ملائمتين.
澳大利亚刚刚制定了全国儿童保护框架，而联邦政府也致力于制定能够反映全国各地最佳做法的新标准，以便让每一个承受风险的儿童或青年得到保护和恰当的照料。 - وأضاف أنه من دواعي القلق أن الثغرة بين اﻷغنياء والفقراء في العالم آخذة في اﻻتساع في حين أن المساعدة اﻹنمائية الرسمية - التي تقاس كنسبة مئوية من الناتج المحلي اﻹجمالي للبلدان المتقدمة النمو - بلغت منذ مدة قصيرة أدنى مستوى لها طيلة ٥٠ عاما.
就在官方发展援助以占发达国家国内生产总值(国内总产值)的百分比来衡量降低到了50年来的最低点的时候,世界上贫富之间的差距却在扩大,这是一个令人不安的情况。 - وأضاف أنـه من دواعـي القلـق أن الثغـرة بين اﻷغنياء والفقراء في العالم آخـذة في اﻻتساع في حين أن المساعدة اﻹنمائية الرسمية - التي تقاس كنسبة مئوية من الناتج المحلي اﻹجمالي للبلدان المتقدمة النمو - بلغت منذ مدة قصيرة أدنى مستوى لها طيلة ٥٠ عاما.
" 6. 就在官方发展援助以占发达国家国内生产总值(国内总产值)的百分比来衡量降低到了50年来的最低点的时候,世界上贫富之间的差距却在扩大,这是一个令人不安的情况。
如何用منذ مدة قصيرة造句，用منذ مدة قصيرة造句，用منذ مدة قصيرة造句和منذ مدة قصيرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。